Kako koristiti "non sono interessato" u rečenicama:
Ma non sono interessato a fare affari, Cal.
Зарада ме, заправо, много не интересује, Кал.
Non sono interessato a fare amicizia.
I da neæu da budem prijatelj.
Prima cosa, suggerisci che non sono interessato ad un rapporto accurato sul Capitano Walden.
Prvo impliciraš da nisam zainteresovan za taèan izveštaj o kapetanu Voldenovoj.
Io non sono interessato a loro.
E, ja nisam zainteresovan za njih.
Beh, ho detto a lui e ripeto a voi che non sono interessato.
Rekao sam mu, a sad kažem vama - nisam zainteresovan.
Lo è, ma non sono interessato a contrattare con qualcuno che cambia opinione come se cambiasse i suoi vestiti.
Jeste, ali nisam zainteresovan da zaposlim nekoga ko menja mišljenje onoliko cesto koliko menja odecu.
Ma non voglio che ti senta insultata o che ti domandi se sono o non sono interessato in te.
Želio sam da ova veèer bude posebna, ali iz razloga koje ti sad ne mogu objašnjavati, moram otiæi.
Ok, non sono interessato ai tuoi primitivi Taboo, ok?
Ok, ne zanimaju ne primitivni tabui, u redu?
Non sono interessato a tornare indietro.
Ne zanima me povratak na staro.
Senta, non so da dove Jimmy Olsen abbia preso l'idea che io volessi scrivere su questo buon samaritano, ma non sono interessato.
Gledaj, nisam siguran odakle Jimmy Olsen-u ideja Da sam zeleo da napisem njegovu pricu o dobrom Samaricaninu, ali nisam zainteresovan.
Jimmy, pensavo di averti detto che non sono interessato in un articolo su una storia fantasiosa.
Jimmy, rekao sam ti da nisam zainteresovan za potpis autora u nekoj izmisljenoj prici.
Non sono interessato ad una riunione di famiglia ne' ad alleviare il tuo senso di colpa per la morte di mio padre.
Nisam zainteresiran za obnovu obitelji, ni za tvoju grižnju savjest zbog oèeve smrti.
"Sperando che il cervello frigga come patatine ho fumato cristalli di metanfetamine"... non sono interessato.
"Rešen da spalim mozak do smrti, popušio sam prvoklasni kristal met". Nisam zainteresovan.
Non sono interessato al nuovo agire di Laurie.
Ne prolazi ti kod mene ta gluma o novoj Laurie.
A meno che tu non mi porti Scilla... non sono interessato.
Ako nećeš da mi doneseš Silu, nisam zainteresovan.
Senti, se questo e' un altro tentativo di farmi diventare il ragazzo-copertina per la riabilitazione, cancella la sessione fotografica, perche' non sono interessato.
Vidi, ako je ovo još jedan pokušaj da me nagovoriš na rehabilitaciju... zaustavi se jer nisam zainteresovan.
Non sono interessato ad incontrarmi con te.
Ne zanima me sastanak s tobom.
Oh, beh, al momento non sono interessato a fissare un incontro di gioco.
Pa, trenutno ne tražim nikoga za spoj-igru.
Howard, rilassati, non sono interessato alla tua ragazza.
Howarde, opusti se. Ne zanima me tvoja devojka.
Comunque, come ho gia' detto, non sono interessato a denudarmi con voi, ragazzi.
Kao što rekoh, nisam zainteresovan da se razgolicujem s vama.
Non sono interessato ad altri, mi interessa solo questo...
Nisam zainteresovan za veæinu, veæ samo za njega.
Ok, qualunque cosa sia... non sono interessato.
U redu, štogod da je... nisam zainteresiran.
Non sono interessato ai codici di lancio nucleari.
Nemam kamatnu u svojim nuklearnim pokretanje koda.
So chi sei e non sono interessato, ok?
Vidi, znam ko si ti, nisam zainteresovan, dobro?
E se non c'e' da divertirsi, non sono interessato.
Ako nema nièeg zabavnog, nisam više zainteresovan.
Con tutto il rispetto, non sono interessato al tuo pisello.
Жао ми је, али нисам заинтересован.
Non so come mi abbia trovato, ma qualunque cosa voglia, non sono interessato.
Ne znam kako ste me pronašli, ali na èemu god da ste, nisam zainteresovan, izvinite me.
Non sono interessato a cio' che pensa tuo padre.
Понављам, не интересује ме шта твој отац мисли.
Ad essere sincero, non sono interessato... ai grattacapi... che sembrano accompagnarvi costantemente.
Da budem iskren, nisam zainteresovan za glavobolju koja vas izgleda sve prati.
No, grazie dottore, non sono interessato.
NE HVALA, DOCO. NE ZANIMA ME.
E' ora che l'HYDRA impari una volta per tutte... che non sono interessato.
Vreme je da Hidra jednom zasvagda nauèi da nisam zainteresovan.
Hanno cercato di sedurmi con quella roba da lesbiche ma io sono cristiano, non sono interessato a certe cose.
Покушале су ме завести неким лезбијским стварима али ја сам хришћанин, нисам заинтересован за то.
Lo sai che non sono interessato al tuo flaccido Sheridan.
Znate da nisam zainteresovan za vašeg mlohavog Šeridana.
Dica a Stark che non sono interessato a una caccia alle streghe.
Reci Starku da nisam zainteresovan za lov na veštice.
So chi è lei, e non sono interessato.
Znam ko si ti i nisam zainteresovan.
Allora vada a offrire un lavoro al suo giardiniere, perchè io non sono interessato.
Onda ponudi posao svom baštovanu, jer ja nisam zainteresovan.
No, Daniel, è un'opportunità per te e non sono interessato a farti favori.
Ne, Danijele, to je šansa za tebe, i nisam zainteresovan da ti služim.
In quanto suo figlio, non sono interessato alla sua fama.
Kao njegov sin, njegova slava me ne zanima.
Jenny, con tutto il rispetto, non sono interessato al gergo archeologico.
Џени, уз дужно поштовање, не занима ме археолошки жаргон сада.
Dopo dieci minuti, il tizio si alza e dice: "Non sono interessato" e se ne va.
Deset minuta od početka sastanka, čovek je ustao i rekao: "Nisam zainteresovan" i izašao je napolje.
1.9043052196503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зарада ме, заправо, много не интересује, Кал. 